[identity profile] crivelli.livejournal.com 2010-10-20 11:11 am (UTC)(link)
Мне нравились у Жида "Изабелла" и "Пасторальная симфония", хотя в памяти, кроме общей атмосферы ничего не осталось. Но со многими французами у меня та же история, что у Вас с ним. Ромен Роллан, Роже Мартен дю Гар, Анатоль Франс...

[identity profile] jerzy-czech.livejournal.com 2010-10-20 11:29 am (UTC)(link)
А с ними как раз не совсем так, как у Вас: Ролана читал (правда, относительно недавно) "Кола Бреньона" и кое-что помню. Франса - полгода тому назад "Боги жаждут крови" и считаю неплохой книгой (правда, имен героев тоже не помню). Эх, да: "Королеву Гусиную Лапку" и "Ксендза Куаньяра" - читал давно и очень любил!
Дю Гара же - в студенчестве "Жана Баруа" и тоже кое-что помню.
Но в общем Вы правы - на удивление мало запоминается из французских книг.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2010-10-20 01:18 pm (UTC)(link)
Зато "Большого Мольна" я помню так, как будто бы это было со мной:-)

[identity profile] jerzy-czech.livejournal.com 2010-10-20 01:33 pm (UTC)(link)
Все это зависит от момента жизни. "Мольн" мне нравился, но помню его смутно.