Книги и журналы года

[crivelli]

Книги года:

1. Само собой разумеется, "Уроки грязнописания".

2. A London Plane-Tree and other Verse by Amy Levy.

3-5. Три книжки моих друзей, пришедшие по почте: "Перс" Александра Иличевского, "Посвящается тебе" Елены Ванеян и "Лето, полное дирижаблей" Елены Сунцовой, и, конечно же, "Собрание стихотворений" Дилана Томаса - замечательный подарок всем от tarzanissimo, mbla и gloomovа.

6. Может быть, самое неожиданное, что "Сокровища вспоминания" Руми, и в этом году остались настольной прикроватной книгой. На какой странице ни открою, сколько строк ни прочту - непременно сдвигаюсь с мертвой точки.
В целом, читала в этом году гораздо меньше обычного, а удач было и того меньше.


Журналы года:

Два номера "Двоеточия".

Первый номер итальянского сетевого журнала BookAvenue, посвящённый израильской литературе, с моими фотографиями и "Письмом из Иерусалима".

22-23#שבו
Мой перевод "Некоторого количества разговоров" Введенского (те фрагменты, что не вошли когда-то в מעורר) с предисловием singolare)

3כתובת#
החורף הארוך של חיקין ולשלג
(как ни смешно, тоже с предисловием singolare
(Здесь короткое видео с чтением отрывка)

Белорусский журнал "Монолог" с нашим эссе о Иерусалиме и моими фотографиями и стихами.
Вышел-то он больше года назад, но долго до нас добирался.
(Заодно хочется пожелать, чтобы в новом году до нас долетели и все неполученные сборники "Амфоры" с рассказами singolare, и номера "Воздуха" с моими публикациями и статьей simon_maga, и "Полярная антология".

Comments

Uglygraphy

[dodrg59.livejournal.com]

Посмотрел-почитал "Аглиграфию" (в 1 из предыдущих постов - забыл отписть). Очень понравилось. Почему-то вспомнил Моню Цацкеса - знаменосца и политрука Каца.

Re: Uglygraphy

[crivelli.livejournal.com]

Мы очень-очень рады, спасибо!
Эта книга - естественное продолжение вот этой:
http://www.box.net/shared/9svp22dmdn
(там, кстати, фигурирует политрук Шац:-) )

[ngorlanova.livejournal.com]

у нас есть р-зы на еврейскую тему:
"Вайлеры", "Помолвка" и 2 повести
Не хотите ли перевести?
Нина Горланова

[mbla.livejournal.com]

Уроки грязнописания совершенно чудесные, и очень я рада, что Томас тебе пришёлся

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо!

Еще бы не пришелся:-)))

[nandzed.livejournal.com]

Спасибо за Руми!

[crivelli.livejournal.com]

Не за что:-)

[maria-amor.livejournal.com]

По-моему, замечательный год у вас был!

[crivelli.livejournal.com]

Да, мы не жалуемся, славный:-)))

[9-jizney.livejournal.com]

Хм. Мне приснилось, что ли, что мы тут с Вами попереписывались?

[crivelli.livejournal.com]

Не приснилось, только не здесь, а там, где Руми - в старой записи:-)

[9-jizney.livejournal.com]

Ааааа... Уфф - это утешительно, черррт побери! (а то я уж испугалась было). Да мы еще хоть куда! Да мы еще все помним! Всем покажем! Или, наоборот - не покажем, - фигушки! (Закручивает ус) О, а где же ус? Приснился???

[crivelli.livejournal.com]

Это еще что! Я тут намедни хотела ссылку на своего Бисмарка дать, открыла закрытый пост и... стерла его. И даже не заметила. Только сегодня обнаружила.
Пришлось сегодня срочно спасать,что еще можно было спасти:-)

[9-jizney.livejournal.com]

Ну, это просто рассеянность. Необходимый атрибут творческой натуры!

[crivelli.livejournal.com]

Так и то - она самая:-)

[9-jizney.livejournal.com]

Миниатюра из какой-то турецой рукописи.

[crivelli.livejournal.com]

Вера, это был бот - текст со скрытыми ссылками.