crivelli: (Default)
crivelli ([personal profile] crivelli) wrote2007-08-22 07:37 pm
Entry tags:

(no subject)

Что-то я затянула с жасмином, а меня ведь ещё жимолость ждёт.
Постараюсь уложиться в два поста и перейти к следующей теме.
На сей раз, мини-антология "Жасмин в русской и советской поэзии".
По вполне понятной причине в качестве иллюстраций использую изображения пресловутого филадельфуса, чубушника.
Как всегда буду признательна за дополнения.
И - большое спасибо за Поплавского, [livejournal.com profile] imperatressa 
!

Розы, тюлипы, жасмины
Благовонность испускают...

(Василий Тредиаковский)






В том саду, где жасмины цветут... (Я.П.Полонский)


Семен Надсон

В тени задумчивого сада,
Где по обрыву, над рекой,
Ползет зеленая ограда
Кустов акации густой,
Где так жасмин благоухает,
Где ива плачет над водой,—
В прозрачных сумерках мелькает
Твой образ стройный и живой.
22 июня 1879


СТАРАЯ БЕСЕДКА

Вся в кустах утонула беседка;
Свежей зелени яркая сетка
По стенам полусгнившим ползет,
И сквозь зелень в цветное оконце
Золотое весеннее солнце
Разноцветным сиянием бьет.
В полумраке углов — паутина;
В дверь врываются ветви жасмина,
Заслоняя дорогу и свет;
Круглый стол весь исписан стихами,
Весь исчерчен кругом вензелями,
И на нем позабытый букет...
1880


                      Жизнь неслышно
                      И мирно в замке том текла;
                      И лишь одна природа пышно
                      Вокруг дышала и цвела:
                      Что год - тенистее бананы
                      Сплетали темный свой намет;
                      В ветвях их с криком обезьяны
                      Резвились... Розы круглый год
                      Цвели... Жасмин и плющ ползущий,
                      Окутав пальмовые кущи,
                      К земле спускались сетью роз;
                      Повсюду ярких тубероз
                      Венцы огнистые алели,
                      И винограда кисти рдели
                      На бархате террас. Ручей
                      Тонул весь в лилиях душистых,
                      И день, огонь своих лучей
                      Гася на кручах гор кремнистых,
                      Цветы вечернею зарей
                      Кропил холодною росой.
 (ТРИ НОЧИ БУДДЫ. Индийская легенда)
* * * Лазурное утро я встретил в горах. Лазурное утро родилось в снегах Альпийской вершины И тихо спускалось кремнистой тропой Осыпать лучами залив голубой И зелень долины. В долине бродил серебристый туман. Бессонное море, как мощный орган, Как хор величавый, Под сводами храма гремящий мольбой, Гудело, вздымая волну за волной, Глухою октавой. Над морем раскинулась зелень садов: Тут пальмы качались, там в иглах шипов Желтели алоэ, И облаком цвета дымился миндаль, И плющ колыхал, как узорная шаль, Шитье кружевное. И в рощах лимонов и пыльных олив, По склонам холмов, обступивших залив Зубчатой стеною, Белели роскошные виллы кругом, И били фонтаны живым серебром, Алмазной струею. И, нежась в потоках рассветных лучей, Горели на зелени темных ветвей Шары апельсинов, И сладко дышал пробужденный жасмин, И розы алели, блестя, как рубин, Как сотни рубинов!.. И каплями чистых, сверкающих слез Роса серебрилась на венчиках роз, В цветах бальзаминов... 1885
                  ОБЛАКО

                  День ясен... Свод небес и дышит и сияет.
                  Зной отуманил даль... У топких берегов
                  Дремотная струя в истоме колыхает
                  Широкие листы зеленых плаунов.
                  Гудя, промчался шмель, - как искра, потухая,
                  Блеснул и потонул... В затоне, где, к волне
                  Склонясь, поник жасмин, свой цвет в нее роняя,
                  Плеснулся сонный лещ и скрылся в глубине.
                  Затишье и покой... Беспомощно и пышно
                  Природа спит вокруг, с улыбкой на устах;
                  Такой немой покой, что издалёка слышно
                  Жужжание косы в синеющих лугах!..
                  Но что за тень легла над рощею зубчатой?
                  То облако... Сквозя под золотом лучей,
                  Как сказочный дракон, огромный и косматый,
                  Оно плывет, плывет, чем дальше, тем быстрей!..

1884

В. П. Г-ВОЙ Итак, я должен вас приветствовать стихами... Пред кем-нибудь другим в тупик бы я не стал: Не трудно расцветить красивыми словами Бездушный и пустой салонный мадригал. Не отличит толпа порывов вдохновенья От мертвой беглости ремесленной руки И всё простит певцу за гладкое теченье, За звон и пестроту рифмованной строки. Но вам - что вам сказать? Нет, вас не отуманит Ни лести сладкий чад, ни плавность звучных строф; Искусственный цветок лукаво не обманет Того, кто раз дышал прохладою садов. Простой лесной жасмин, - но свежий и росистый, - Он предпочтет всегда сработанным нуждой Гирляндам пышных роз, из кисеи душистой Сплетенным в сумрачной и пыльной мастерской. Вот почему твердить обычных пожеланий Я не хочу... Зачем? Не властен мой привет Спасти от тяжких бурь, невзгод и испытаний Ваш полный юных сил и радостный расцвет. Но для себя зато теперь я пожелаю, Чтоб на моем пути, на поприще певца, Тем песням, что, любя, я родине слагаю, Такие ж чуткие внимали бы сердца! Сентябрь 1884
У гроба

                     Взгляни, как спокойно уснула она,
                        Как мирно она отдыхает -
                     В чертах не борьба роковая видна,
                        Но тихое счастье сияет.

                     Улыбка на алые губки легла,
                        Рассыпались косы густые,
                     Опущены веки - и мрамор чела
                        Целуют цветы полевые.

                     Горячее солнце потоком лучей
                        Головку ее обливает,
                     И тень от душистых жасминных ветвей
                        На нежные щечки бросает.

                     Горячее солнце прощается с ней -
                        Любимою дочерью света,
                     Как будто бы думает вызвать у ней
                        Улыбку любви и привета.

                     Смерть! Сон непробудный, безмолвный покой!
                        Напрасны мольбы и рыданья -
                     Она не откликнется чуткой душой
                        На жгучие слезы страданья.



Отрадна тень, пока крушин
Вливает кровь в хлороз жасмина...

(Иннокентий Анненский. NOX VITAE. Трилистник призрачный)

Пахнет мятой; под жасмином быстрый ключ бежит с холма,
И зажмурились от солнца, в розах, старые дома.

(Вячеслав Иванов. ПРЕДГОРЬЕ)


Может, им под тыном
И пахнёт жасмином
От Саронских гор!

(Николай Клюев)


Игорь Северянин
ЭТО ТОЛЬКО В ЖАСМИН...

Это только в жасмин... Это только в сирень...
Проклинается город надрывно...
Заночеет бело,- и в простор деревень
Окрыляется сердце порывно...

И не хочется сна... И зачем ты один?..
Кто-то бродит в ничем... Что-то в ком-то...
Это только в сирень... Это только в жасмин...
Это только узоры экспромта...
1912. Весна


Саша Чёрный
При лампе

В окна первые звезды мигали.
Лез жасмин из куртин.
Дина нежилась в маминой шали,
А у Лазаря зубы стучали

От любви, от великой любви!..


Георгий Иванов

* * *
Забудут и отчаянье и нежность,
Забудут и блаженство и измену, -
Все скроет равнодушная небрежность
Других людей, пришедших нам на смену.

Жасмин в цвету. Забытая могила...
Сухой венок на ветре будет биться
И небеса сиять, все это было,
И это никогда не повторится!


Навес кумирни, жертвенник в жасмине
И девственниц склоненных белый ряд.
Тростинки благовонные чадят
Перед хрустальной статуей богини,
Потупившей свой узкий, козий взгляд.
(Иван Бунин. БОГИНЯ)

Иван Бунин

ЖАСМИН


Цветет жасмин. Зеленой чащей
Иду над Тереком с утра.
Вдали, меж гор - простой, блестящий
И четкий конус серебра.

Река шумит, вся в искрах света,
Жасмином пахнет жаркий лес.
А там, вверху - зима и лето:
Январский снег и синь небес.
Лес замирает, млеет в зное,
Но тем пышней цветет жасмин.
В лазури яркой - неземное
Великолепие вершин.
VI.04

Владислав Ходасевич
СТИХИ О КУЗИНЕ

1.ОНА

Как неуверенно-невинна
Ее замедленная речь!
И поцелуи у жасмина!
И милая покатость плеч!

Над взором ласковым и нежным
Легко очерченная бровь,—
И вот опять стихом небрежным
Поэт приветствует любовь!
19 августа 1907

МУЗЕ

Я вновь перечитал забытые листы,
Я воскресил угасшее волненье,
И предо мной опять предстала ты,
Младенчества прекрасное виденье.
В былые дни, как нежная подруга,
Являлась ты под кров счастливый мой
Делить часы священного досуга.
В атласных туфельках, с девической косой,
С улыбкой розовой, и легкой, и невинной,
Ты мне казалась близкой и родной,
И я шутя назвал тебя кузиной.
О муза милая! Припомни тихий сад,
Тумана сизого вечерние куренья,
И тополей прохладный аромат,
И первые уроки вдохновенья!
Припомни всё: жасминные кусты,
Вечерние мечтательные тени,
И лунный серп, и белые цветы
Над озером склонявшейся сирени...

Увы, дитя! Я жаждал наслаждений,
Я предал всё: на шумный круг друзей
Я променял священный шум дубравы,
Венок твой лавровый, залог любви и славы,
Я, безрассудный, снял с главы своей —
И вот стою один среди теней.
Разуверение — советчик мой лукавый,
И вечность — как кинжал над совестью моей!
Весна 1910

СИТЦЕВОЕ ЦАРСТВО

2
К большому подойдя окну,
Ты плачешь, бедная царица.
Окутали твою страну
Полотнища ночного ситца.

Выходишь на пустой балкон,
Повитый пеленой тумана.
Безгласен неба синий склон.
Жасмин благоухает пряно.

Ты комкаешь платок в руке,
Сверкает, точно нож, зарница —
И заунывно вдалеке
Курлыкает ночная птица.

И плачешь, уронив венец.
Твой шут, щадя покой любимой,
Рукой зажавши бубенец,
На цыпочках проходит мимо.

Раздвинул пестрым колпаком
Росой пропитанные ситцы
И спрятался. Как знать, о чем
Предутренняя грусть царицы?
Начало 1913

Елена Гуро
НЕБЕСНЫЕ ВЕРБЛЮЖАТА

Но с тех пор тебе стали мучительны белые ночи. Стыдишься, ходя по саду, плакать, молиться перед кустом жасмина или стволом берёзы в белые ночи!
.........................

Меж кустов жасмина можно было бы дружно играть в разбойников и прятаться.
Берёза у разветвления указывает на стихший запад.

Борис Садовской

Смолк соловей, отцвёл жасмин.
Темнеет вечер всё заметней.
В глуши разросшихся куртин
Застрекотал кузнечик летний.

Что день, то громче он поёт,
Как будто песней время мерит.
Ему ответно сердце бьёт
И снова счастью верит, верит.

В кустах, куда ни погляжу,
Чернеет глянец спелых вишен.
Весь день я по саду брожу,
И всюду мне кузнечик слышен.
1911





(Marie Powel)


Жара. Синева. Мушиная музыка и мука. Рояль у самого окна, точно безнадежно пытаясь в него всем своим слоновым неповоротом — выйти, и в самое окно, уже наполовину в него войдя, как живой человек жасмин.

(Марина Цветаева.
Мать и музыка)



(Мария Щербинина)


Борис Поплавский

Голубая душа луча
Научила меня молчать.
Слышу сонный напев ключа,
Спит мой садик, в лучах шепча.

Замолчал я, в песок ушел,
Лег на травку, как мягкий вол,
Надо мной жасмин расцвел,
Золотое успенье пчел.

Я спокоен, я сплю в веках,
Призрак мысли, что был в бегах,
Днесь лежит у меня в ногах,
Глажу я своего врага.

Я покорен, я пуст, я прост,
Я лучи отстраняю звезд,
Надо мною качанье роз,
Отдаленное пенье гроз.

Все прошло, все вернулось вновь,
Сплю в святом, в золотом, в пустом.
Боже мой! Пронеси любовь,
Над жасминным моим кустом.

Пусть минуют меня огни,
Пусть мой ангел в слезах заснет.
Все простилось за детства дни
Мне на целую жизнь вперед.


(Corliss Blakely)


Приехали.
Дом с мезонином
Немного присел на фасад.
Волнующе пахнет жасмином
Плетневый его палисад.

(Сергей Есенин. АННА СНЕГИНА)




(Foster Gauley)

- Ночь в полдень, ливень - гребень ей!
На щебне, взмок - возьми!
И - целыми деревьями
В глаза, в виски, в жасмин!
(Борис Пастернак. Дождь)

Я от тебя не утаю:
Ты прячешь губы в снег жасмина.
Я чую на моих тот снег,
Он тает на моих во сне.
(Б. Пастернак)



(Виктор Наумов)

Всеволод Рождественский:

Живут жасмин и молодость на Рейне,
Цвети и ты обманом снов своих,-
А мне орган - брат Шумана и Гейне -
Широк, как мир, гремит: "
Ich grolle nicht".
`
ICH GROLLE NICHT...`

Смени квадрат — все станет ярко-красным:
Жасмин, калитка, лужи от дождя...

ВЕРАНДА

Если не пил ты в детстве студеной воды
Из разбитого девой кувшина.
Если ты не искал золотистой звезды
Над орлами в дыму Наварина,
Ты не знаешь, как эти прекрасны сады
С полумесяцем в чаще жасмина.






Дмитрий Тархов

ЖАСМИН

Был домик мал. Ещё был меньше сад.
Был городок скорей селом на взгляд.
Мы там росли. И стала там для нас
Мечта любви понятной в первый раз.
Был день, как день. Струились облака.
Была любовь ещё так далека…
Но цвёл жасмин, – и всё казалось тем,
Чем, может быть, и не было совсем.

Растаял пыл недолгих юных дней.
Совсем не там стоял я снова с ней.
Был день как день. Уж вечер наступал,
И я, на миг забывшись, прежним стал.
Она была не тою, а другой.
Была луна и дворик под луной.
Но цвёл жасмин, и всё казалось тем,
Чем, может быть, и не было совсем.
1 марта 1958

Константин Ваншенкин
ЖАСМИН

Укрывшийся шинелью длинной,
На девятнадцатом году
Я задыхался от жасмина
В глухом разросшемся саду.

Навис над нами пышной тучей
И небо звездное затмил
Ошеломляюще-пахучий,
Забытый армией жасмин.

Несовместимыми казались
Фигуры темные солдат
И эта лопнувшая завязь,
Собой заполнившая сад.

И на заросшем белом склоне,
В обозе, где-то невдали,
Тонули средь жасмина кони,
Чихая, гривами трясли.

Земли разбуженная сила
В который раз цвела опять,
Но только некому нам было
В ту ночь жасмину наломать.

Над полусонным нашим строем
Потом кружились лепестки,
Они ложились ровным слоем
В стволы орудий, в котелки.

Плыл надо мной жасмина ворох,
И я жасмином весь пропах.
Он был сильней, чем дымный порох,
Чем пот солдатский и табак...
1958


Арсений Тарковский
БЕЛЫЙ ДЕНЬ

Камень лежит у жасмина.
Под этим камнем клад.
Отец стоит на дорожке.
Белый-белый день.

В цвету серебристый тополь,
Центифолия, а за ней -
Вьющиеся розы,
Молочная трава.

Никогда я не был
Счастливей, чем тогда.
Никогда я не был
Счастливей, чем тогда.

Вернуться туда невозможно
И рассказать нельзя,
Как был переполнен блаженством
Этот райский сад.

По льду, по снегу, по жасмину,
На ладони снега белей
Унесла в свою домовину
Половину души, половину
Лучшей песни, спетой о ней...


Арсений Тарковский

Похвалам земным не доверясь,
Завершив свой земной полукруг,
Полупризнанная, как ересь,
Чрез морозный порог и через
Вихри света смотрит на юг.



Что же видят незримые взоры
Недоверчивых светлых глаз?
Расступающиеся створы
Верст и зим, иль костер, который
Принимает в объятья нас.



(Lyonel Feininger)

Виктор Соснора

* * *
Цветет жасмин.
А пахнет жестью.
А в парках жерди из железа.
Как селезни скамейки.
Желчью
тропинки городского леса.

Какие хлопья! Как зазнался!
Стою растерянный, как пращур.
Как десять лет назад -
в шестнадцать -
цветет жасмин.
Я плачу.

Цветет жасмин. Я плачу.
Танец
станцован лепестком.
А лепта?
Цветет жасмин!
Сентиментальность!
Мой снег цветет в теплице лета!
Метель в теплице!
Снег в теплице!
А я стою, как иже с ним.
И возле
не с кем
поделиться.
Цветет жасмин...

Цвети, жасмин!



Геннадий Айги
ПОЛЕ: ЦВЕТЕТ ЖАСМИН

а как же
не быть
Основанью тому что для мысли присут-
ствует всюду: как некий Костяк не-вселенский! —
что как Бого-Присутствие:

чувствуясь: неотменимо:

как же не быть ему здесь: за мгновенною
смесью и-Места-и-Времени:

и: нашей-Сердечности! —

как это е с т ь (словно душ основание)
здесь: за проявленным островом каждым
белого (словно накала вторичного: цвет
пережившего: вновь лишь идеею ставшего!):

как на заре не-вселенский Костяк этот ясен! —

Видимый Светится: сквозь острова
белого: в поле: все более белого
1971

СТРАНИЧКА С ЖАСМИНАМИ

всё до Земли словно чистое Зрение Бога
только жасминов на дне облака
1977




Генрих Сапгир
ДУХ

Звезда ребенок бык сердечко птичье -
Все вздыблено и все летит - люблю -
И налету из хаоса леплю
Огонь цветок - все - новые обличья

Мое существованье фантастично
Разматываясь космос шевелю
И самого себя хочу настичь я
Стремясь из бесконечности к нулю

Есть! пойман!.. Нет! Еще ты дремлешь в стебле
Но как я одинок на самом деле
Ведь это я все я - жасмин и моль и солнца свет

В башке поэта шалого от пьянства
Ни времени не знаю ни пространства
И изнутри трясу его сонет

ДОПОЛНЕНИЯ от

[personal profile] m_bezrodnyj:

 

Алексей Плещеев

Запах розы и жасмина,
Трепет листьев, блеск луны...
Из открытых окон льется
Песня южной стороны...

И томят и нежат душу
Эта ночь и песня мне;
Что затихло, что заснуло -
Снова будят в ней оне.

И нежданно встрепенулась
Вереница давних грез;
А казалось, что навеки
Эти грезы рок унес;

И что все, чем в молодые
Дни душа была полна,
Поглотила невозвратно
Жизни мутная волна!

Но опять потухший пламень
Загорается в крови,
И опять раскрылось сердце
Для восторга и любви!

Пахнут розы и жасмины,
Серебримые луной...
И поет, поет о счастье
Чей-то голос молодой!..

Могила труженика

Спи, бедняк! Ты честно бился,
До утраты сил, с нуждою;
Умер ты, но не склонился
Пред неправдою людскою,
Потому-то над тобою
Речь людская не слышна.

Заросла тропа, что к дому,
Где нашел ты отдых, вьется,
И шагов на ней знакомых
Никогда не раздается.
Лишь природа остается
Другу старому верна.

Все, что ты любил когда-то,
Здесь она соединила,
И без мрамора богато
Убрана твоя могила.

Над тобой цветут сирени
И шумят листы березы,
Каплет с них роса как слезы
На могильные ступени,
В час, когда ночные тени
От лучей дневных бегут.

Мак в траве пестреет яркий,
Льет жасмин благоуханье,
Раздается в полдень жаркий
Вкруг цветов пчелы жужжанье.
Ночью - месяца сиянье
Озаряет твой приют.

Спи, бедняк! Без сожаленья
Ты расстался с этим миром,
Что бросал в тебя каменья,
Оттого, что на служенье
Лжи его, его кумирам
Ты себя не обрекал.

В бедной доле, неизвестный,
Век трудясь неутомимо,
Совершал ты подвиг честный
И в приют свой мрачный, тесный
Ты сошел с несокрушимой,
Страстной верой в идеал!

Фрагмент стихотворения "На даче":

Красивый домик, озаренный
Заката розовым лучом...
Кусты сирени и жасмина
Благоуханье льют кругом;

Андрей Белый

Подражание Гейне

Таинственною, чудною сказкой
Над прудом стояла луна.
Вся в розах, с томительной лаской
Его целовала она.
Лучи золотые дрожали
На лёгкой, чуть слышной волне.
Огромные сосны дремали,
Кивая в ночной тишине.

Тихонько шептались, кивая,
Жасмины и розы с тоской.
Всю ночь, просидели, мечтая,
Они над зеркальной водой...

С востока рассветом пахнуло.
Огнем загорелась волна.
В туманах седых потонула
Ночная царица луна.
Весёлые пташки проснулись.
Расстались надолго они.
И вот с той поры потянулись
Для них беспросветные дни...

И часто, и долго весною,
Когда восходила луна,
Бывало, над прудом с тоскою,
Вся в розах сидела она.
И горькая жалоба сосен
Тиха, безнадёжна была.
И много обманчивых весен
Над прудом она провела.
Ноябрь 1898, Москва

Татьяна Бек

    x x x

Ты меня исцелил. Ты вернул меня в детство, Где надежда прекрасна, как первая елка; Где любое касанье, любое соседство Переходит в родство высочайшего толка. Где садовый жасмин - как молочная пена; Где сандалии в августе требуют каши; Где кругом - перемены, Где колется сено, Где сбываются сны и сбиваются наши Голоса... Ты вернул мне простые повадки: Приласкать, заслонить и продернуть в иголку Нить, которая держит в порядке Мирозданье... И бусы повесить на елку - Золотые, витые, забытые бусы, - И приладить звезду на макушке зеленой, И составить депешу, глотая союзы, И швырнуть через горы - рукою влюбленной: Ты меня исцелил...

    x x x

Далеко, за кустами жасмина
Юность, темная, как мезозой,
 - Где на все наши вольно и смирно
Отвечала я страшной грозой,

 - Так боялась вмешательства.
(То есть - посяганий, советов, облав). ...
Я не знала, что главная доблесть -
Сохраниться, с людьми не порвав.
 

Бахыт Кенжеев

Пой, шарманка, ушам нелюбимым - нерифмованный воздух притих,
освещен резедой и жасмином европейских садов городских,

подпевай же, артист неречистый со зверьком на железной цепи,
предсказуемой музыке чистой, прогони ее или стерпи,

что ты щуришься, как заведенный, что ты слышишь за гранью земной,
в голосистой вселенной бездонной и короткой, как дождь проливной?

Еле слышно скрипят кривошипы, шестеренки и храповики,
шелестят елисейские липы, нелетучие ноты легки,

но шарманщику и обезьяне с черной флейтою наперевес
до отчаянья страшно зиянье в стреловидных провалах небес,

и сужается шум карнавала, чтобы речь, догорая дотла,
непослушного короновала и покорного в небо вела.

И ещё один отрывок из книги "Смешанный лес":

- О, скорее туда,
     где послушен жасмин белокурый,
     Где крапива дичится,
     где густо стоит немота!.. -

Не нашла в сети "Опять истомой дышит март..." и "Умереть,умереть, умереть!" Брюсова
Зато нашла брюсовский "Прощальный взгляд", "Мерлина" Вячеслава Иванова, стихи Набокова и Бунина и узнала, что у Новеллы Матвеевой есть книга "Жасмин".

Валерий Брюсов

Прощальный взгляд

Я сквозь незапертые двери
Вошел в давно знакомый дом,
Как в замок сказочных поверий,
Постостигнутый волшебным сном.

Сквозь спущенные занавески
Чуть проникали тени дня,
И люстры тонкие подвески
Сверкали бледно, не звеня.

Я встретил взгляд без выраженья
Остановившихся часов.
Полузасохшие растенья
Стояли стражей мертвецов.

Я заглянул... Она смотрелся,
Как тихо догорал камин,
Зола каких-то писем тлела,
Но в воздухе дышал жасмин.

На платье белое все реже
Бросали угли отсвет свой.
Она вдыхала запах светский,
Клонясь все ниже головой.

И невеселый, непечальный,
Я скрылся, как вошел, без слов,
Приняв в гостиной взгляд прощальный
Остановившихся часов.

Вячеслав Иванов

Мерлин

    Все вместе феей мне дано –
    И лето, и зима.
    Но ты давно со мной давно
    Со мной одно,
    И фея ты сама.

    И то, что – мнится людям – снег
    Пророческих седин,
    То внешних нег
    На мне жасмин,
    Ты ж – летний снег вершин.

    Не перечесть молве земной
    Мерлиновых личин;
    Тебе одной
    Мой лик, один,
    Мерцает сквозь жасмин.

Владимир Набоков
    Вот дачный сад, где счастливы мы были:
    стеклянный шар, жасмин и частокол.
    Как некогда, каймою рдяной пыли
    верхи берез день тающий обвел.

     


    Все тот же вьется мотылек капустный
    (он опоздал -- беспечный -- на ночлег).
    Сегодня мне как будто и не грустно,
    что кануло все прежнее навек.

     


    Уж светляки зеленые лампадки
    зажгли в траве, и нежно -- как тогда --
    мне шлет привет свой девственный и сладкий
    алмаз вечерний -- первая звезда.
24 мая 1918
Новелла Матвеева

Цвел ли, не цвел ли в низине жасмин,
В легком тумане - сквозил, не сквозил?
Бедный сказитель минувших годин,
Все-то ты выдумал, все исказил!

Знаешь другое, а помнишь - одно.
Твердую быль отгоняешь, как дым.
Мутное, сорное, черное дно
Все тебе кажется дном золотым!

Царственным шагом проходят года,
Краденым блеском украсив чело...
Черпать из детства мы будем всегда,
Хоть бы и не было в нем ничего!

Ал ли, не ал ли был ранний закат?
Звал ли, не звал ли огонь вдалеке?
Темной дорогой ушел Фортунат, -
Звон самозваный в пустом кошельке.
Инна Лиснянская

Последний жасмин


День последнего жасмина.
Неподвижной жизни день
Мается, изнемогая.
Мне уже и думать лень,
В чем недвижности причина
И была ли жизнь другая?

Жизнь моя, чье расстоянье
От крылечка до ворот,
Все же мир расширить тщится
Мира книжного за счет,
Где семи ветров дыханья, —
Я на мифы мастерица.

Вымысел завью колечком,
Поспособствую утечкам
Фактов нынешних... Да вот
Неизменен ход сюжета:
Меж калиткой и крылечком,
Как бы и не видя лета,
Жизнь стоит. Жасмин цветет.
21 июля 2002.

Василий Бетаки

…И сам изменяешься лишь от того,
Что видел, что слышал, вдыхал...
Кожей помня
Лес, море, свою и чужую постель,
Уют площадей и размашистость комнат,
Дороги, собак, новогоднюю ель,
Лиловый прибой бугенвиллий, и белый –
Жасминов…
Так вот – география тела:
(Брось карту – на ней лишь глубины да мель) –
Вот тут на ладони наверно, Брюссель,
А это – Флоренция въелась в колено,
Затылок печёт? – что ж, как видно Палермо,
В хребте холодок – Царскосельский лицей,

Венеция плещет в глазах, не смолкает,
И солнце идет петербургским ночам,
Витражные розы Париж распускает,
А Рим предъявляет начало начал …
. . . . . . . . . . . . . . .
Теперь, улыбнувшись и дням и годам,
Раздай по молекуле всем городам,
Всем креслам, где сел хоть на миг,
всем садам,
Зверям или женщинам –
Так, чтоб остаться
Во всём,
чего жизнью случалось касаться...






Начало,  II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX

(продолжение следует)

[identity profile] sutasu.livejournal.com 2007-08-22 05:45 pm (UTC)(link)
ох, вы на такую высоту подняли планку... Даже не знаю, как соответствовать в подарках отметившимся у меня :)

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-08-22 08:41 pm (UTC)(link)
Справитесь:-)
(Интересно будет почитать, что и кому придётся).

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2007-08-22 07:34 pm (UTC)(link)
Тоже стихи:
Что-то я затянула с жасмином,
А меня ещё жимолость ждёт!


Грибоедов (точнее, его Молчалин):
Молчалин

Есть у меня вещицы три:
Есть туалет, прехитрая работа -
Снаружи зеркальцо, и зеркальцо внутри,
Кругом все прорезь, позолота;
Подушечка, из бисера узор;
И перламутровый прибор -
Игольничек и ножинки, как милы!
Жемчужинки, растертые в белилы!
Помада есть для губ, и для других причин,
С духами скляночка: резеда и жасмин.

Саша Черный:
О Розина!
Ты чище жасмина...
Это знает весь дом, как вполне установленный факт.
Но забывши и клятвы и такт,
Почему ты с художником русским
В ресторане кутила французском?!
Пусть пошлет ему Бог катаракт!

Анненский:
И вот от мирты до жасмина
Однажды ходит дочь Эддина,
Она то розовую ножку
В густых запутает цветах,
То туфлю скинет на дорожку,
И смех сверкает на устах.

Ну и его же, хоть не поэзия, но критика, известная больше по рассказу Аверченко:
Жасминовые тирсы наших первых менад примахались быстро

Ахматова:
И в августе зацвел жасмин,
И в сентябре - шиповник,
И ты приснился мне - один
Всех бед моих виновник.

Северянин:
В березовом вечернем уголке
С тобою мы на липовой скамейке.
И сердце бьется зайчиком в силке.
Олуненные тени, точно змейки,
То по песку, то по густой аллейке
В березово-жасминном уголке.

Жасмин - мой друг, мой верный фаворит:
Он одышал, дитя, твое сердечко, -
Оно теперь душисто говорит,
Оно стрекочет нежно, как кузнечик.
Да освятится палевый наш вечер
И ты, жасмин, цветущий фаворит!

(у него еще есть)

Вознесенский:
Возложите на море венки
под свирель, барабан и сирены.
Из жасмина, из роз, из сирени
возложите на море венки.

Возложите на землю венки.
В ней лежат молодые мужчины.
Из сирени, из роз, из жасмина
возложите живые венки.

Надсон:
Разноцветным сиянием бьет.
В полумраке углов — паутина;
В дверь врываются ветви жасмина,
Заслоняя дорогу и свет;

Пастернак:
Ночь в полдень, ливень - гребень ей!
На щебне, взмок - возьми!
И - целыми деревьями
В глаза, в виски, в жасмин!

(тоже еще есть)


Полонский:
Я поклоны творю пред иконою
И не слышу, как сладко поют
Соловьи за решеткой оконною,
В том саду, где жасмины цветут...

Мандельштам:
Капли прыгают галопом,
Скачут градины гурьбой,
Пахнет потом - конским топом -
Нет - жасмином, нет - укропом,
Нет - дубовою корой.

Мей:
Олеандры алеют по купам лилей и жасминов,
И о камни гранятся в жемч’уг и в алмазы струи
 водомётов.


Бродский:

Как долго? До утра? Едва ль.
И ветер шелестит в попытке
жасминовую снять вуаль
с открытого лица калитки.

Бунин:

ЖАСМИН

Цветет жасмин. Зеленой чащей
Иду над Тереком с утра.
Вдали,  меж гор,  - пустой,  блестящий
И четкий конус серебра.

Река шумит,  вся в искрах света,
Жасмином пахнет жаркий лес.
А там,  вверху, - зима и лето:
Январский снег и синь небес.

Лес замирает,  млеет в зное;
Но тем пышней цветет жасмин.
В лазури яркой - неземное
Великолепие вершин.

Есенин:
Приехали.
Дом с мезонином
Немного присел на фасад.
Волнующе пахнет жасмином
Плетневый его палисад.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-08-22 08:39 pm (UTC)(link)
Спасибо большое!
(только не поняла, почему Вы решили продублировать, то, что у меня и так было - Грибоедов (в названии одного из первых постов), Пастернак, Есенин, Полонский, Надсон:-))

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2007-08-22 08:44 pm (UTC)(link)
Четверых зевнул, ибо торопился... а Грибоедов где? Ссылки на первый пост нет, я понял так, что будет еще второй...
Буду внимательнее!

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-08-22 08:53 pm (UTC)(link)
Будьте непременно внимательнее:-) - в конце подборки ссылки на девять предшествующих постов о жасмине.
Вот этот: http://crivelli.livejournal.com/584719.html - так и называется
"с духами скляночки: резеда и жасмин":-)

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-08-22 08:44 pm (UTC)(link)
Жалко, что акростих удалили:-)
[livejournal.com profile] singolare говорит, что тоже его от отца слыхал и что это ещё дореволюционный гимназический фольклор.

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2007-08-22 08:47 pm (UTC)(link)
Извольте, повторяю! Итак, нерифмованный акростих, который мой отец слышал еще в школе в конце двадцатых годов двадцатого, понятно, века.

Жасмин хорошенький цветочек,
Он пахнет очень хорошо!
Понюхай, миленький дружочек -
А правда, пахнет хорошо?

:)))

[identity profile] tallen.livejournal.com 2007-08-22 08:53 pm (UTC)(link)
Вот вариант моей бабушки:

Жасмин - хорошенький цветочек,
Он пахнет очень хорошо.
Понюхай, миленький дружочек!
А после подари его.

Re: :)))

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-08-22 09:02 pm (UTC)(link)
Твой вариант более sophisticated, а у Вадима - деланная наивность, даже не знаю, что лучше:-)

[identity profile] tallen.livejournal.com 2007-08-22 08:50 pm (UTC)(link)
"Жасмин - хорошенький цветочек"? Я от бабушки слышала, их гимназиальная шутка. Точно, дореволюционное. :-)

[identity profile] mrka.livejournal.com 2007-08-22 08:01 pm (UTC)(link)
А Федечкин какой портрет в жасмине у меня был! :) И просто кусты помещала. В этом году буйно цвёл.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-08-22 08:40 pm (UTC)(link)
Помню-помню:-)

[identity profile] tallen.livejournal.com 2007-08-22 08:46 pm (UTC)(link)
Ага. Картина вырисовывается довольно такая - жасмин - символ невинности, но и эротизма (скрытого?) и ностальгии (воспоминания о невинной юношеской любви).
Почему невинность? Потому, что белый и похож на флер д´оранж? Потому, что цветет весной (юность - весна жизни)?
А как же мэтрессы и куртизанки с цветочками? Когда это успело перемениться?
Вобщем, очень интересно, спасибо.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-08-22 09:06 pm (UTC)(link)
Ты всё верно подытожила:-)
Жаль, некоторые знатоки из моей ленты сюда не заглянули, я очень на них рассчитывала - могли бы пролить свет на наши недоумения.
Но вообще-то, противоречивость символических значений - дело вполне естественное, тебе не кажется?

[identity profile] riftsh.livejournal.com 2007-08-24 02:48 pm (UTC)(link)
Вот, если хотите, еще немного:

Где домик с жасмином, и гостеприимная ночь,
И хмеля над нами кудрявые арки,
И жажда, которой уж нечем помочь,
И небо, и небо страстнее, чем небо Петрарки!
София Парнок

Он был смущен и удивлен,
Он думал: "Это, верно, сон..."
В то время как лукавый мул
Жасмин и ризы с клумб тянул.
Николай Гумилёв

То не жасмин, не фиалки, не розы,
То не застенчивых ландышей цвет,
То не душистый восторг туберозы, —
Этим растеньям названия нет.
Константин Бальмонт

Выходишь на пустой балкон,
Повитый пеленой тумана.
Безгласен неба синий склон.
Жасмин благоухает пряно.
Владислав Ходасевич

Открыты были окна, и туманный
Нагретый воздух в комнату струился;
Ронял цветы жасмин благоуханный.
И мы прочли, как Ланчелотт склонился
И, поцелуем скрыв улыбку милой,
Уста к устам, в руках ее забылся.
Дмитрий Мережковский

Жасмин отцвел, сирень увяла,
Давно нет ландышей нигде,
Один шиповник запоздалый
Еще алеет кое-где.
К.Р.

Я нарву вам цветов к именинам,
Много пестрых, пахучих цветов:
И шиповнику с нежным жасмином,
И широких кленовых листов.
К.Р.

Когда в июнь
часов с восьми
жестокий
врежется жасмин
тяжелой влажью
веток,
тогда —
настало лето.
Николай Асеев

Пальцы правой руки упокоились в левой ладони;
Вверх пятою ступни прикасаются к бронзе колен.
Я принёс бы цветов, я изжёг бы ему благовоний,
Но не нужен ему ни жасмина, ни ладана тлен.
Сергей Шервинский

Вы шлете мне ласки,
В бессмертном избытке,
Жасмин, маргаритки,
Анютины глазки.
Константин Бальмонт

Вон розан там — а тут, гляди, Антип!—
Сколь много сладостных жасминов и сиреней.
Сбирать свой мед без всяких затруднений
Здесь пчелы, думаю, могли б...
Владимир Соловьев

Будет майская полночь. Осока и плёс.
Ненароком задетая ветка остудит
Лоб жасмином. Забудется вкус чёрных слёз.
Будет всё. Одного утешенья не будет,
Оправданья. Наступит минута, когда
Возникает вопрос, что до времени дремлет:
Пробил час уходить насовсем, но куда?
Инородная музыка волосы треплет.
Сергей Гандлевский

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-08-24 03:07 pm (UTC)(link)
Спасибо огромное!

[identity profile] mbla.livejournal.com 2007-09-01 05:34 pm (UTC)(link)
Работу ты проделала - неверооятную просто.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2007-09-01 06:11 pm (UTC)(link)
Ведь мы играем не из денег:-)