Ещё о многоязычии

[crivelli]

Comments

[9-jizney.livejournal.com]

Я сначала подумала, что это про ЖЖ

[crivelli.livejournal.com]

Да, всеобъемлющее высказывание:-)

[mbla.livejournal.com]

Просто вздрогнула!

[crivelli.livejournal.com]

:-)))

[bgmt.livejournal.com]

Естественно, это надо понимать как род. падеж? Язык свин?

[crivelli.livejournal.com]

Язык мой - свин мой.

[imperatressa.livejournal.com]

я сначала подумала, это афиша... типа "язык свингов" или сокращено для красоты: "язык-язык свин-ей гов-орящих", смутило лишь начало в 20.99...

[crivelli.livejournal.com]

Я запостила это ещё и в коммьюнити израильское, так там тоже прочли "язык свингов":-)

[mrka.livejournal.com]

Казалось бы, гов. должно стоить меньше...

[baburov.livejournal.com]

За гов. ещё должны приплачивать.

[totusardeo.livejournal.com]

ой

[crivelli.livejournal.com]

:-)))

[tamara-borisova.livejournal.com]

У кого-то из своих френдов я видела текст объявления, написанный (как я теперь поняла благодаря этому сообщению) на одном из этих языков.
Требуется уборщится.

их много среди нас

[behagen.livejournal.com]

Такси (с водителем-гастробайтером) - из того же кладезя.

Re: их много среди нас

[tamara-borisova.livejournal.com]

Замечательно! :))) (В смысле замечательный пример, а что много их среди нас - плохо...)

Re: их много среди нас

[crivelli.livejournal.com]

Надо сказать, всё это украшает нашу жизнь:-)

[crivelli.livejournal.com]

Да, и у меня в ленте это было:-)

[bobka.livejournal.com]

ай, прелесть!

[crivelli.livejournal.com]

:-)))

[donor-darom.livejournal.com]

это Израиль?!

[crivelli.livejournal.com]

Да, Святой Город Иерусалим:-)

[donor-darom.livejournal.com]

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины,- ты один мне поддержка и опора...

[odalizka.livejournal.com]

ой :)))

[crivelli.livejournal.com]

:-)))

[mackrotk.livejournal.com]

В российско-советских магазинах иногда встречается "Легкое гов."

[crivelli.livejournal.com]

:-)))

[mymmi-troll.livejournal.com]

Ленивый какой продавец:)

[crivelli.livejournal.com]

Нет, он щедрый - размахнулся, а места и не хватило:-)

[mymmi-troll.livejournal.com]

Бумажку надо побольше брать :)