crivelli | (no subject)

мне так это все понравилось!
с большим удовольствием рассматривала

Спасибо! Я очень рада.

Спасиб:) оч понравилось:)

Очень рада:-)

Ужасно милые ханукиёт + зоркий глаз.

Спасибо!

Прям какой-то повсеместно разлитый смысл! :)

Даже так: Смысл.

Так у нас всюду так:-)))
Потому-то, наверное, в иврите и отсутствуют прописные буквы (или строчные?)

Edited 2010-12-10 13:58 (UTC)

*бормочет: а у меня зато самоучитель идиш есть:)

Здорово! А я когда-то начинала идиш учить, но быстро забросила.

алфавит тот же, иврит, что характерно - правда, я иврит не знаю. просто там так в предисловии написано.
Но - Вы будете смеяться - обложка этого самоучителя таки зеленого цвета, как знамя ислама. А год издания - 1989. Вот думаю - нет ли в этом признаков разжигания, имевшего место в 1989 году?:)

В 1989 году? А что же тогда было? Не соображу. Это был мой первый год в Израиле:-)

еще был Советский Союз. Самоучитель этот очень забавный, темы и лексика (там словарь есть) - одна часть про коммунизм и СССР, а вторая - сплошной восторг, как будто для перевода одесского песенного фольклора, нормальной бытовой лексики не очень и много. Главное, откуда он у меня, я не помню, я нашла в своих книжных завалах и внимание привлекла фамилия автора, такая же у моего друга Левы. Лева как-то сказал гениальную фразу, одну из самых. которые я слышала.
Дело было так - он по какому-то поводу ругался с армянским шумным семейством. и импульсивная женщина завела женскую же аргументацию - да ты такой-сякой! Тебя Бог накажет! И вот на это Лева убежденно ей ответил - Не накажет. Еврейский Б-г евреев любит больше, чем армян. Знаете... даже она замолчала - на это просто нечего возразить было)))

:-)))
Интересно, что людям это утверждение кажется абсолютно неопровержимым, наверное, в нем что-то есть:-)

Они там у вас все - в языке и на земле - и без того прописные...

Вот я и говорю, то ли прописные все, то ли строчные все, поди знай:-)

красиво. а на первой - это горшочки с медом? прошу прощения за, возможно, глупый вопрос - но я совершенно в предмете не разбираюсь :)

Нет, это масло, только фитилей не видно.

Какое всё разное, здорово.

:-)))

а на первом фото что в баночках?:) Мед, да? Или уваренный гранатовый сок? (там гранат еще)

Это масло, просто фитилей не видно. Это ведь светильники ханукальные - иногда ставят свечи, а иногда масо зажигают.

Да, это удивительно! Для Иерусалима - это просто повседневная жизнь - в чуде.
А глядя из заснеженного Питера - далекое чудо.
Первая особенно понравилась, не Ваша?

Нет, у нас простая и маленькая, со свечками:-)

продолжение граната и другие милые глазу вещи))

О да:-)

здорово)

Спасибо, Таня!

1, 6 и 15!
А куда подевалась "осенняя рифма"? Она мне очень понравилась и вдруг пропала =)

Спасибо.
Сейчас открою рифму. В тот день было сразу слишком много новостей, которыми хотелось поделиться, так что я решила не злоупотреблять общественным вниманием:-)

нагулялись вы.

Да уж, мы гуляки праздные:-)

Какая многообразная красота! Спасибо, глазастая и фоторукастая Кривелли!

Спасибо, дорогая Дина!