Lamentation of the Border\Body-Guard

[crivelli]

(Давно обещанное nastin'у)
С этим текстом всегда случались превращения. Помимо трёх переводов на иврит и одного на английский существует и штук сто - на язык коллажа, длинный, однако, как вы сами сможете убедиться, не бескостный.



















Спасибо за сканирование, hachik!

to be continued.

Comments

[chessplayer.livejournal.com]

а где восьмигранники?

[crivelli.livejournal.com]

В тексте, соответственно. Зачем изображать то, что уже написано?

[chessplayer.livejournal.com]

a.. я видимо спутал перевод на язык коллажа с иллюстрацией. :-)

[crivelli.livejournal.com]

Бывает:-)

[platan.livejournal.com]

так.
дозируйте, пожалуйста, охренительные вещчи. не всё сразу.
охренительный стих я ещё смогла переварить.
но ещё эти изображения
эти коллажи
желаю знать - чьё и откуда?

[crivelli.livejournal.com]

моё:-)

[platan.livejournal.com]

абалдеть
очень нравятся, серьёзно.

и вот вам реминисценция на стих

ПРИВРАТНИК
«Привратник, скажи, почему
эту дверь затворяешь? Что
неотступно хранишь?» — «Храню
тайну покоя». — «Но пуст ведь
покой. Достоверные люди
сказали: там нет ничего».
— «Тайну покоя я знаю. Ее
охранять я поставлен». —
«Но пуст твой покой». —
«Для тебя он пуст», — ответил
привратник.

Рерих.

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо!
Реминисценция офигительная.

[nastin.livejournal.com]

Хорошие коллажи! :))

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо:-)
Вам подходят?

[nastin.livejournal.com]

Мне нужны коллажи с текстом. Можно взять верхний коллаж + текст.
А еще с текстом есть?:))

[crivelli.livejournal.com]

На самом деле - это три коллажа. Но больше с текстом - нет.
Я уже поняла, что для Платформы не годится, думала, Вы ещё о Полутонах говорили.

[nastin.livejournal.com]

Ой да! я про них как-то и забыл:)
присылайте их + описание или текстик или стишок или "концепцыю":))
да?

[crivelli.livejournal.com]

:-)
Спасибо. А сколько штук и какие параметры?

Я сегодня изысканная критикесса:

[tallen.livejournal.com]

Ух ты! Здоровско.

Re: Я сегодня изысканная критикесса:

[crivelli.livejournal.com]

Самая здоровская критика!

Re: Я сегодня изысканная критикесса:

[crivelli.livejournal.com]

singolare говорит, что критика зыканская.

Re: Я сегодня изысканная критикесса:

[tallen.livejournal.com]

А у нас говорили - зЫкинская. :-))
А вобще, приятно с понимающими людьми дело иметь.

Re: Я сегодня изысканная критикесса:

[crivelli.livejournal.com]

А у нас и так, и эдак говаривали:-)

[doks.livejournal.com]

Надо отметить, что это первый Ваш стих, который я прочел.
Хм, не так, этот стих я прочел первым )
Результат: восторг (я не шучу).

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо, очень рада:-)

[distan.livejournal.com]

Потрясающе, Гали-Дана, спасибо, что показали. На обоих языках -- аж хрустит. Костями и гранитом. Он пограничником быть не хочет, но я бы одного из Ваших пограничников взяла.
Коллажи очень сильные, подкорка трещит.

[crivelli.livejournal.com]

Cпасибо, Дина, огромное! А куда бы Вы его взяли? Я дам, берите:-)

[distan.livejournal.com]

Себе на побывку, чтоб не служил уже, в конце концов. Я вообще большая любительница древних каменных мужчин. Молчу, молчу, молчу.

[crivelli.livejournal.com]

Учтём:-)

[egmg.livejournal.com]

зашибительские коллажи, спасибо, какая Вы умница.

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо, горжусь Вашей похвалой:-)

off-top

[poirot.livejournal.com]

Я к Вам в гости хочуууу! очень хочуууу!

Re: off-top

[crivelli.livejournal.com]

За чем же дело стало?