(no subject)

[crivelli]

Не стала ждать ни Нового года, ни дня рождения, второго такого случая могло не подвернуться.
Неделя ожидания и вот оно счастье:





Конечно, счастье рассыпается, но кому какое дело, когда оно почти в сто раз дешевле того, что нетрудно найти.

Comments

[alex-on.livejournal.com]

а где вы заказывали?

[crivelli.livejournal.com]

На еВау.

[alex-on.livejournal.com]

поздравляю с находкой!

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо, Саша!
Как дела?

[alex-on.livejournal.com]

как видите, разродился:)
я вам щас напишу

[crivelli.livejournal.com]

Ещё не видела, сейчвс пойду посмотрю.

[pavel-zhagun.livejournal.com]

ох, здОрово!
поздравляю! )

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо!

[tallen.livejournal.com]

Поздравляю! А подробнее расскажешь? А то я ничего не знаю. :-)

[crivelli.livejournal.com]

Там по первой ссылке есть две ссылки на её книжки в пдф.
А тут биография:
http://en.wikipedia.org/wiki/Amy_Levy

[tallen.livejournal.com]

Ага, спасибо, посмотрим.

[l-u.livejournal.com]

Ух ты!

[crivelli.livejournal.com]

:-)))

[koshkodil.livejournal.com]

с удачной покупкой!

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо, Таня!

[anna-amargo.livejournal.com]

А, по-моему, в том что счастье рассыпается есть свой шарм:)

[crivelli.livejournal.com]

В этом есть своя сермяжная правда:-)

[kavery.livejournal.com]

Приятно что-то подбное найти!

[crivelli.livejournal.com]

Да:-)

[zayatz.livejournal.com]

здорово! поздравляю! это ужасно-ужасно приятно всегда.
я тоже страшно радовалась, когда добыла Эйкмана недорогого :).

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо!
Я Эйкмана, к сожалению, почти ничего не читала. Но какие-то миниатюры (я не путаю, он писал миниатюры?) мне очень нравились когда-то давно.

[zayatz.livejournal.com]

не уверена насчёт миниатюр. мне не попадались.

[maria-amor.livejournal.com]

А мне бы хотелось иметь книги из моего детства: толстых "Гаргантюа и Пантагрюэля" и "Рыцаря в тигровой шкуре" с рисунками за папиросной бумагой... Но понятия не имею, насколько сложно их найти и где искать. И еще расстраивает мысль, что после меня их читать в моей семьей будет некому.

[crivelli.livejournal.com]

Есть такой сайт alib.ru
Там, мне кажется, почти всё можно найти.
Толстый Пантагрюэль был ведь адаптирован для детей, я ничего не путаю? У меня была такая книжка в детстве, но я её не очень любила.

[maria-amor.livejournal.com]

Дана, я не буду покупать, это просто тоска по своему детству... Но все равно, спасибо за наводку.)))

[gloomov.livejournal.com]

1) А это можно отдать в переплет и сделать красиво.
2) А написать про нее слабо? биография-то интересная.

[crivelli.livejournal.com]

1) После того как я в Иерусалиме нарвалась на гравёра, изрядно изуродовавшего старинную серебрянную ложку (подарок новорожденной племяннице), я стала к местным умельцам относиться с большим недоверием.
Может, Вы кого-нибудь знаете?
2) Биография её уже написана (и ужасно, надо сказать), да и жанр совсем не мой, а вот на иврит я кое-что перевела.

Кстати, пользуюсь случаем спросить: Вы мой мэйл с вопросами получили?

[gloomov.livejournal.com]

1) Не очень, но например Тарасов умеет и может кого-то знать.
2) Ну сразу книгу! я имел в виду небольшую статью или эссей для русского читателя.
А вот мэйла никакого не получал, увы. Сейчас еще раз проверил. Напишите мне в личку в ЖЖ или на саламандровский адрес - salamandrapvv собака gmail.com

[hohma.livejournal.com]

Рада за тебя!
А что это за книга, большей частью ей посвященная? (Извини, - если писала в дневнике, то я упустила, а на иврите не читаю, сама понимаешь.)

[crivelli.livejournal.com]

Спасибо, Таня.
Это книга стихов (на иврите) - приблизительно на четверть состоящия из переводов ЭЛ, на четверть - из переводов её полной тёзки, американской девочки, которой в 60-е было лет 11, остальное моё.