crivelli: (Default)
crivelli ([personal profile] crivelli) wrote2003-12-17 11:19 pm

Исраэль Малер о д-ре Цетлине (А. Аркадине)

"Мне известны семь книг И. Цетлина, изданных в Израиле: две книги прозы - роман "Голодные годы" и сборник рассказов "Правда об Израиле", научно-просветительский труд "Государственный строй и общественные организации в Израиле", остальное - стихи".
Азриэль Шонберг,"На лоне мачехи земли..." ("Двоеточие",1)

[identity profile] tallen.livejournal.com 2003-12-17 01:42 pm (UTC)(link)
Интересно, а проза такая же мощная, как и стихи?

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2003-12-17 01:46 pm (UTC)(link)
По свидетельству Малера-Шонберга - да, только он, увы, цитат не приводит, а мне не попадалось ничего.

[identity profile] tallen.livejournal.com 2003-12-17 01:49 pm (UTC)(link)
Эх, жалость какая. Могу себе представить!

[identity profile] m-k.livejournal.com 2003-12-17 11:31 pm (UTC)(link)
А стихи д-ра Цетлина издавались отдельными сборниками и вне Эрец-Исройел. Например:
- Аркадин А. Настроения: Сб. стихотворений. Брюссель, 1934. - 76 с.
- Аркадин А. Современные колокола: Стихотворения. Брюссель, 1927. - 31 с.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2003-12-18 03:28 am (UTC)(link)
Малер тоже упоминал в статье о Брюссельских публикациях. А у Вас эти книжки есть?

[identity profile] m-k.livejournal.com 2003-12-19 02:50 am (UTC)(link)
Увы... Но в руках держал. Попробую раздобыть.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2003-12-19 04:11 am (UTC)(link)
Хорошо бы. Тогда мы бы полнее ознакомились с его дорогим творчеством.