crivelli | (no subject)

Дорогие друзья,

появился новый, тринадцатый номер сетевого журнала «Двоеточие».
Читайте в №13 переводы мидраша «Эстер Раба» (переводчик: Некод Зингер (

singolare )), «Еврейских мелодий» Дж. Г. Байрона (переводчики: Василий Бетаки (

tarzanissimo ) и Георгий Бен), стихов Йегуды Галеви, Рони Сомека (переводчик: Шломо Крол (

sentjao )), Йоны Волах (переводчик: Гали-Дана Зингер (

crivelli )) и рассказа Рои Хена (переводчик: Некод Зингер (

singolare )); стихи Геннадия Каневского (

gaika_tool ), Полины Витман (

v_pole ) и Алекса Гельмана; главы из романа Рафаэля Левчина (

levchin ) и Юрия Проскурякова, прозу Юлия Давидова (

ta6y), Бориса Дозорцева (

vestroz ) и Александра Щербы; статьи и очерки Евгения Маркова, Осипа Сенковского, Моше Иделя (переводчик: Сергей Шаргородский) и Исраэля Абрахамса (переводчик: Некод Зингер (

singolare )).
И не пропустите две подборки чёрно-белых фотографий Измаила Галина (

izmail ), создающих визуальный контрапункт номера.

Не забудьте, что в ближайших планах редакторов выпуск дополнительного номера, посвящённого незаслуженно забытым книгам и авторам. Если эта тема не оставляет вас безучастными, пишите нам.

Ваши

crivelli и

singolare