crivelli: (Default)
crivelli ([personal profile] crivelli) wrote2009-02-25 11:20 am

(no subject)

Тут некоторые френды, мои и чужие, придумали чудную игру: составлять тематические коллекции книжных названий. Давайте и мы составим списки художественных произведений, где бы в заглавии упоминалось слово СОН.

В.Шекспир. Сон в летнюю ночь.
П. Кальдерон. Жизнь есть сон.
Ф.М. Достоевский. Дядюшкин сон. ([livejournal.com profile] singolare)
Ф.М. Достоевский. Сон смешного человека.
А.Н. Островский.Праздничный сон — до обеда. ([livejournal.com profile] singolare)
Габриэль Витткоп. Сон разума.
Григорий Канович. Продавец снов.
В.Г.Короленко. Сон Макара
Томас Майн Рид. Сон в руку
Дан Сильгер. Сон в руку
Г. Х. Андерсен. Последний сон старого дуба (Рождественская сказка)
Г. Гессе. Сон о флейте: Сказки, легенды, притчи
Алекс Эпштейн. Рецепты снов (на иврите) ([livejournal.com profile] singolare)
Айрис Мердок. Сон Бруно
Николай Гумилёв. Мне снилось
Николай Гумилёв. Сон
Николай Гумилёв. Пещера сна
Николай Гумилёв.

Сон Адама
Что дальше?

Есть, конечно, Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance by Barack Obama, но я как-то сомневаюсь в художественности этого произведения. Да и слово Dreams употреблено явно в значении "мечты", а это уже совсем иная тема.

ДОПОЛНЕНИЯ:
[livejournal.com profile] gaika_tool: Цао Сюэцинь. Сон в красном тереме
[livejournal.com profile] mackrotk: Геннадий Айги. Сон-и-поэзия
[livejournal.com profile] apparent: Борхес. Сон Колриджа
И.С. Тургенев Сон
[livejournal.com profile] vadim_i_z: С.В. Михалков. Сон с продолжением
Йен Пирс. Сон Сципиона
Рэймонд Чандлер. Вечный сон
Ким Манджун. Корейский средневековый роман "Облачный сон девяти"
Сон в Нефритовом павильоне
Наль Подольский. Сон разума
Юрий Рытхэу. Сон в начале тумана
A. Маринина. Украденный сон
Ю.Д. Левитанский. Сон об уходящем поезде: Сборник стихотворений
Ю.Д. Левитанский. Сон о дороге
Д.С. Самойлов. Сон о Ганнибале
А.К.Толстой. Сон Попова (и [livejournal.com profile] lemuel55)
[livejournal.com profile] lemuel55: Тарас Шевченко. Сон (Комедия)
[livejournal.com profile] lenagena: Л.Петрушевская. Найди меня, сон
Н.В.Гоголь. Нос
[livejournal.com profile] _akasi: Г. Х. Андерсен. Сон
[livejournal.com profile] pe3o: М. Лермонтов. Сон
Хармс. Сон двух черномазых дам (Две дамы спят, а впрочем нет...)
Вера Павлова. Четвертый сон
[livejournal.com profile] dscheremet:В. Пелевин. Четвёртый сон Веры Павловны
Д.Хармс. Сон дразнит человека
Михаил Грешнов. Продавец снов
[livejournal.com profile] loshch: Н. Заболоцкий. Сон
Велимир Хлебников. Сон лихача
Александр Блок. Сон
Иван Бунин. Сны Чанга
Иван Бунин. Зимний сон
Иван Тургенев. Сон Марка Аврелия
И.С. Тургенев. Старуха (сон)
И.С. Тургенев. Лазурное царство (сон)
И.С. Тургенев. Конец света (сон)
И.С. Тургенев. Женщина (сон)
И.С. Тургенев. Христос (сон)
И.С. Тургенев. Арабески (сон)
[livejournal.com profile] _comeback_: Стивен Кинг. Ловец снов
[livejournal.com profile] rippenbiest: Джона Краули. Любовь и сон
[livejournal.com profile] kapahel: А.М. Ремизов. Сны и предсонье
А. Житинский. Снюсь
А.М. Пятигорский. Рассказы и сны
[livejournal.com profile] zver_libre: Лавкрафт. Сны в ведьмином доме
А. Кондратьев. Сны
[livejournal.com profile] dennett: М.А. Булгаков. Бег. Восемь снов
[livejournal.com profile] lucas_v_leyden: Джонатан Коу. Дом сна
Ф. Сологуб. Тяжелые сны
Сидни Шелдон. Расколотые сны
[livejournal.com profile] topsika: А.С.Пушкин. Сон
Андрей Дементьев. А мне приснился сон
[livejournal.com profile] french_man: Глеб Горышин. Снится остров
[livejournal.com profile] mrnskn: А.П.Чехов. Сон
А.П.Чехов. Сон репортера
А.П.Чехов. Спать хочется
Кафка. Сон
Акутагава Сон
В.Набоков Сны (Странствуя, ночуя у чужих..)
[livejournal.com profile] gegene: John Berryman. The Dream songs
Э.A. По. Сон
Э.A. По. Сон во сне
[livejournal.com profile] izolda: Георгий Иванов. Жизнь, которая мне снилась
(Примечание: это загадочная история: незадолго до сметри ГИ рассказывал знакомым, что начал писать эту книгу воспоминаний, но не сохранилось ни листка из рукописи.
это очень "его" название и сюжет).
[livejournal.com profile] oblomov_jerusal: Артур Шницлер. Роман-сон (Traumnovelle, Роман снов, Новелла снов)
[livejournal.com profile] 9_jizney: Д'Аннунцио. Сон весеннего утра
Д'Аннунцио. Сон осеннего полдня
Edna St.Vincent Millay. The Dream

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2009-02-25 09:25 am (UTC)(link)
Отчего-то сразу "Кысь" вспомнилась :-)

См. http://biblus.ru/Default.aspx?find=%f1%ee%ed&scope=1 - 90% шлака, но кое-что выбрать можно...

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 09:32 am (UTC)(link)
Как-то это не спортивно:-)))

(no subject)

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com - 2009-02-25 09:39 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] crivelli.livejournal.com - 2009-02-25 09:57 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com - 2009-02-25 09:41 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] crivelli.livejournal.com - 2009-02-25 09:57 (UTC) - Expand

[identity profile] mackrotk.livejournal.com 2009-02-25 09:26 am (UTC)(link)
Геннадий Айги. Сон-и-поэзия

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 09:33 am (UTC)(link)
Прекрасно! Спасибо.

[identity profile] gaika-tool.livejournal.com 2009-02-25 09:27 am (UTC)(link)
цао сюэцинь
"сон в красном тереме"

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 09:33 am (UTC)(link)
Спасибо! Добавлено.

[identity profile] apparent.livejournal.com 2009-02-25 09:31 am (UTC)(link)
Борхес «Сон Колриджа»

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 09:34 am (UTC)(link)
Спасибо! Сейчас добавлю.

(no subject)

[identity profile] apparent.livejournal.com - 2009-02-25 09:53 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] crivelli.livejournal.com - 2009-02-25 09:56 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] apparent.livejournal.com - 2009-02-25 10:00 (UTC) - Expand

[identity profile] http://users.livejournal.com/_akasi/ 2009-02-25 09:37 am (UTC)(link)
Г. Х. Андерсен "Сон"

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 09:56 am (UTC)(link)
Спасибо! Добавлено.

[identity profile] lemuel55.livejournal.com 2009-02-25 09:40 am (UTC)(link)
Диссидентское: "Сон статского советника Попова" (А. К. Толстой" и "Сон (Комедия)" Тараса Шевченко.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 09:56 am (UTC)(link)
Спасибо! Добавлено.

[identity profile] chessplayer.livejournal.com 2009-02-25 09:43 am (UTC)(link)
Л.Петрушевская "Найди меня, сон"
только запишите на имя [livejournal.com profile] lenagena :-)

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 09:56 am (UTC)(link)
Сделано:-)

[identity profile] pe3o.livejournal.com 2009-02-25 09:47 am (UTC)(link)
лермонтова Сон (в полдневный жар в долине... )

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 09:56 am (UTC)(link)
Спасибо! Добавлено.

[identity profile] pe3o.livejournal.com 2009-02-25 09:58 am (UTC)(link)
Хармс, "Сон двух черномазых дам" (Две дамы спят, а впрочем нет...)

[identity profile] dscheremet.livejournal.com 2009-02-25 10:08 am (UTC)(link)
плюс его же «Сон дразнит человека»

[identity profile] vadim-i-z.livejournal.com 2009-02-25 10:03 am (UTC)(link)
Всё-таки "Сон Попова" (без советника, тем более, статского).

Хулиганства ради - "Украденный сон" Марининой :-)

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 10:17 am (UTC)(link)
Исправила, спасибо.

[identity profile] dscheremet.livejournal.com 2009-02-25 10:09 am (UTC)(link)
Пелевин «Четвёртый сон Веры Павловны»

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 10:17 am (UTC)(link)
Спасибо! Добавлено.

(no subject)

[identity profile] dscheremet.livejournal.com - 2009-02-25 14:35 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] crivelli.livejournal.com - 2009-02-25 15:43 (UTC) - Expand

(no subject)

[identity profile] pe3o.livejournal.com - 2009-02-25 10:39 (UTC) - Expand

[identity profile] sentjao.livejournal.com 2009-02-25 10:10 am (UTC)(link)
А только СОН, или, например, СПАТЬ подходит? А то я вот вспомнил забавный рассказ Пелевина "СПИ". А можно названия стихотворений? Если да, то их дофигищи, на самом деле...

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 10:15 am (UTC)(link)
Нет, только сон. (Потом можно будет на бессонницу перейти:-) )
Да, стихов тьма. Поэтому я не стала бы особо на них сосредотачиваться, только если у кого-то в памяти.

[identity profile] vlasoff.livejournal.com 2009-02-25 10:52 am (UTC)(link)
не знаю, было ли... Кальдерон "Жизнь есть сон"

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 10:55 am (UTC)(link)
Конечно, был. Второй по счёту:-)

[identity profile] rippenbiest.livejournal.com 2009-02-25 11:13 am (UTC)(link)
Есть роман Джона Краули Love and Sleep. По-русски, видимо, Любовь и сон.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 12:26 pm (UTC)(link)
Спасибо! Сейчас добавлю.

[identity profile] -comeback-.livejournal.com 2009-02-25 11:48 am (UTC)(link)
есть роман Стивена Кинга "Ловец снов"

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 12:25 pm (UTC)(link)
Спасибо! Добавила.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 12:21 pm (UTC)(link)
Спасибо! Сейчас внесу в список.

(no subject)

[identity profile] loshch.livejournal.com - 2009-02-25 12:36 (UTC) - Expand

[identity profile] gershshpraihler.livejournal.com 2009-02-25 12:27 pm (UTC)(link)
Шерлок Холмс и доктор Ватсон

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 12:29 pm (UTC)(link)
:-)))

(no subject)

[identity profile] crivelli.livejournal.com - 2009-02-25 12:29 (UTC) - Expand

[identity profile] loshch.livejournal.com 2009-02-25 12:47 pm (UTC)(link)
"Сон" в качестве подзаголовка годится? А то среди стихотворений в прозе Тургенева таких несколько - Старуха, Лазурное царство, Конец света, Женщина, Христос, Арабески ...

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 12:49 pm (UTC)(link)
Годятся!

[identity profile] loshch.livejournal.com 2009-02-25 01:00 pm (UTC)(link)
Блок -
http://russianclassics.ru/yavidelsonmyvdrevnemsklepe
Бунин (удивительный - почти Добычин) -
http://az.lib.ru/b/bunin_i_a/text_1930.shtml

А во множественном числе - тоже годится? - тогда:
http://ilibrary.ru/text/1177/index.html

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 01:03 pm (UTC)(link)
Здорово, спасибо!

в лодине Дагестана

[identity profile] loshch.livejournal.com 2009-02-25 01:05 pm (UTC)(link)

Re: в лодине Дагестана

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 01:07 pm (UTC)(link)
Не забыли, юзер Резо напомнил:-)

[identity profile] lenagena.livejournal.com 2009-02-25 01:10 pm (UTC)(link)
Н.В. Гоголь Нос

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 01:36 pm (UTC)(link)
Гениально!

[identity profile] levrrr.livejournal.com 2009-02-25 01:22 pm (UTC)(link)
Dickens. Dombey and Son ;-)

[identity profile] kapahel.livejournal.com 2009-02-25 01:27 pm (UTC)(link)
А.М. Пятигорский. Рассказы и сны

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 01:36 pm (UTC)(link)
Спасибо! Добавила.

[identity profile] kapahel.livejournal.com 2009-02-25 01:30 pm (UTC)(link)
А. Житинский. Снюсь

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 01:36 pm (UTC)(link)
Спасибо! Сейчас добавлю.

[identity profile] kapahel.livejournal.com 2009-02-25 01:32 pm (UTC)(link)
А.М. Ремизов. Сны и предсонье

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2009-02-25 01:33 pm (UTC)(link)
Надо же! На полке у меня стоит, а я и позабыла.

Page 1 of 2