crivelli: (Default)
crivelli ([personal profile] crivelli) wrote2004-12-08 09:15 pm
Entry tags:

Гармонизация невоспринятого

Если считать такое обобщение допустимым, мне хотелось бы заявить, что любимейшей из национальных школ кинематографии для меня является португальская. По крайней мере, когда из дюжины, в лучшем случае, чёртовой, просмотренных фильмов десять не оставляют вас равнодушными, начинает неудержимо хотеться сделать подобное заявление сколь угодно более широковещательным.
Португальское кино в целом, если и впрямь счесть такое определение возможным, отличают две высоко ценимые мной особенности – оно сделано с минимальными затратами и оно не боится слов.
Из португальских же режиссёров я всегда вспоминаю с восхищением в первую очередь носителей наиболее затрапезных фамилий: одного Монтейро и одного Оливейра. О год назад умершем Жоау Сезаре Монтейро я ещё, быть может, напишу особо, сегодня же речь пойдёт даже и не о 96-летнем
Маноэле де Оливейра
, чьё «Беспокойство» (мнение зрителя: Boring!) было, если я ничего не путаю, единственным в моей жизни фильмом, вызвавшим у меня настоящий катарсис (не считая, конечно, увиденного в 14 лет «Андрея Рублёва», после которого я несколько лет подряд наотрез отказывалась ходить в кино – вроде как рукИ не мыть после пожатья каменной десницы).










Единственное, о чём я действительно хочу сегодня написать (поскольку далекоидущее утверждение я уже успела сделать) – это странная гармонизация невоспринятого мной при просмотре фильма Маноэля де Оливейра «Письмо». «Письмо» (1999), (оцененное одним из зрителей, как ALTERNATIVE FOR SLEEPING PILL) не просто экранизация «Принцессы Клевской» Мадам де Лафайет, но в буквальном смысле слова – её прочтение. Португальские кинематографисты, как уже было сказано, любят слово, в том числе слово «литературность». Надеюсь, что португальский зритель разделяет эту любовь. Оливейра, собрав очень неплохую актёрскую группу, заставил её читать по бумажке текст новеллы, слегка иллюстрируя чтение незначительными движениями и передвижениями в интерьерах и пейзажах. Трудно теперь уже вспомнить, чего я ждала от фильма, скорее всего, надеялась по меньшей мере повторить пережитое на «Беспокойстве», легко вспомнить моё разочарование по выходе из Синематеки.
Всё это не удивительно. Достаточно почитать мнения зрителей на любом из кинофорумов, чтобы понять – консензус на сей счёт существует, «Письмо» однозначно воспринимается как скучнейший и невносимейший фильм.
Удивительное начало происходить где-то через месяц. Неожиданно для себя я стала раз за разом вспоминать те самые интерьеры и пейзажи и те самые незначительные движения и передвижения в них, которые в реальном времени оставили меня вполне равнодушной. Они вспоминались как вспоминается полузабытое сновидение – ненавязчиво, но сопровождаемые непреуменьшаемым сознанием их важности. Четыре года спустя, когда чувство свободы, подаренное мне финалом «Беспокойства» уже нуждается в подтверждении, «Письмо» по-прежнему сопутствует мне всё в том же раздраженно смятом конверте ни на что не похожего опыта.

Случалось ли с вами такое, мои милые френды?





О дисгармонии восприятия (Бела Тарр)

[identity profile] bobka.livejournal.com 2004-12-08 11:30 am (UTC)(link)
Nikogda, oh nevermore!

[identity profile] http://users.livejournal.com/yozhik_/ 2004-12-08 01:35 pm (UTC)(link)
Где можно посмотреть эти картины?

[identity profile] sensanome.livejournal.com 2004-12-08 01:41 pm (UTC)(link)
Да, со мной это часто случается. Иногда комплексно, общее впечатление, а иногда по частям - диалог или отдельный кадр, или сцена, но это почти никогда не ограничивается каким-либо одним видом восприятия - видео, аудио и т.д. В последнее время ко мне подкрадывается Girl With a Pearl Earing. А разве не все испытывают нечто подобное? Или я неправильно понял.

[identity profile] brmr.livejournal.com 2004-12-08 01:45 pm (UTC)(link)
нет слов!!!!

впрочем как всегода, но в этот раз смолчать не смогла...

[identity profile] sguez.livejournal.com 2004-12-08 04:19 pm (UTC)(link)
Я смотрел Письмо и последний фильм Оливейры, "Говорящая картинка". Тексты вот: http://www.sguez.com/cgi-bin/ceilidh/kino/?C318944a74Jy7-5033-799+00.htm и http://www.sguez.com/cgi-bin/ceilidh/gb?C3d8d65663Jy7-3916-1326+00.htm

надо признать, что я вернулся к Говорящей картинке, и дал ей benefit of the doubt. не буду утомлять рытьем в текстах, где всего липь краткие замечания. Смысл сводится к тому, что Картинка подозревается в том, что пародирует типичную евро тур литературу. Но так в сушности можно спасти любой провал.

Насчет очарованности задним числом, бывало. Особенно с несмотрибельными ежиссерами, такими как Кяростами.

paralel topic

[identity profile] cinamonas.livejournal.com 2004-12-08 11:04 pm (UTC)(link)
I'm a big fan of portugal/brazil Architecture. Especialy Alvaro Siza (http://www.epdlp.com/arquitecto.php?id=154)
ochen choroshij review.:)Spasibo.
Ja padumal sho tokye texty "ot-dushy" - zoloto.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2004-12-09 02:23 am (UTC)(link)
Я в кино практически не бываю. Португальцев не видела никогда. Последнее время мы смотрим фильмы на DVD, и почти всегда - дикое разочарование. Наверно, у меня есть один только режиссёр, которого я люблю так, как люблю любимые стихи - это Феллини.
Полного пересмотра впечатления через какое-то время, пожалуй, не бывало никогда, но бывало, что всё возвращались в глаза кадры, которые сначала не потрясли.
Для меня кино - чрезвычайно визуальное искусство. Я как раз могу и без слов. "Пастораль" у Иоселиани.
Как-то вечером на каникулах мы начали и через полчаса бросили смотреть "Кин-дза-дзу" на DVD, а на следующее утро, проснувшись, поняли, что не сказать "Ку" просто невозможно. Нас было четверо, и в тот же день мы "Кин-дза-дзу" радостно досмотрели.

[identity profile] miss-eagle.livejournal.com 2004-12-09 07:35 am (UTC)(link)

Спасибо за этот коммент! дело в том, что года 2 назад я случйно наткнулась на этот фильм по тв, и чем то он меня зацепил.я честно досмотрела остававщиеся 20 минут, ничего естественно же не поняла ибо романа не читала и осталась страшно заинтригована. Конечно по 20 последним минутам трудно составить какое-то целостное впечатление, но что-то в нем такое было затягивающее. кстати до сих пор довольно четко его помню.
надо будет попробовать раздобыть "беспокойство", я португальское кино, увы, совсем не знаю.
Кинолюбви "постфактум" у меня не было ни разу. было несколько случаев, когда фильм "не пошел" с первого раза , а при пересмотре понравился ("Зеркало" Тарковского, в частности)но это достаочно тривиально.
а можно к вам поприставать с вопросами по кинотеме? я совсем не знаю израильское кино, что бы вы посоветовали? Едиснтвенное, что я видела это "Кедма" Гитая.

[identity profile] doks.livejournal.com 2004-12-09 11:06 am (UTC)(link)
Будете смеяться, но у меня с Тарковским так :)
Первый раз смотрю и вижу "фигу", потом "пробирает".

[identity profile] mrs-f.livejournal.com 2005-06-17 02:28 am (UTC)(link)
Аа, увидела ссылку. Зрительским консенсусом меня не напугать. Кстати, очень меня удивил в комментариях "несмотрибельный кяростами". Очень даже смотрибельный. В Беркли легко полный зал собирает.

Насчет пост фактум, такое бывает. Например, с Сатириконом Феллини.

рукИ не мыть после пожатья каменной десницы

[identity profile] vogo.livejournal.com 2008-06-29 12:18 pm (UTC)(link)
Это цитата?
Поскольку у Дон Жуана , мне кажется , времени - возможности помыть руку не было. Так откуда это?

Меня удивляет глубина переживания тобой искусства.