crivelli: (monster)
crivelli ([personal profile] crivelli) wrote2005-05-15 11:37 pm

В ночном

Газовая плита на углу распахнута настежь. На открытой дверце - сковородка, в духовке виднеются судки.

Молодой усатый виноград.

Американский ешиботник говорит по сотовому, разлёгшись на деревянной лавке автобусной остановки. По левую руку на каменной ограде - стопка мацы.

Кошачий театр теней.

Коробочка с попугаем ара на крышке закрыта неверно и намертво. Ара - по-грузински нет.

БЮРО НАХОДОК

[identity profile] a-ilichevskii.livejournal.com 2005-05-15 03:14 pm (UTC)(link)
А по-армянски: Слушай!
-------------------------
Замечательный стих!

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2005-05-16 03:21 am (UTC)(link)
Суровая проза жизни:-)

[identity profile] distan.livejournal.com 2005-05-15 03:36 pm (UTC)(link)
Убили молодым усатым виноградом.

Зато "да" по-грузински -- "хо". А "Хо" is for "хорошо!"

Ха!

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2005-05-16 03:20 am (UTC)(link)
Маладой и хаарошенький такой!

[identity profile] bobka.livejournal.com 2005-05-15 10:52 pm (UTC)(link)
Не удивлюсь, ежели макао (==ара, латинское видовое) означает "крикун" на каком-нибудь местном диалекте. МоАра ужасно арут.

[identity profile] bobka.livejournal.com 2005-05-15 11:06 pm (UTC)(link)
ja ot L-dza plAchu i rydAju - on pOstit chto ne zasandaleno i zasandalivaet nezaposh'ennoe

[identity profile] bobka.livejournal.com 2005-05-15 11:04 pm (UTC)(link)
Мой друг Рабинович с которым мы скоро едем на Аляску обычно сзывает потерявшихся в подлеске детей и жен зычным кликом "Ара!" - т.е. армянским видимо таки кликом.
А вообще попугаи Ара ("ара" видовое, латинское) ужасно, говорят, арут.
Потому не удивлюсь, если "макао" (== "ара") на местном ихнем диалекте означает "крикун".
Если даже мелкий (по весу) Айзек, пачкун и крикун, может заорать по-пожарному так, что с койки упадешь, то что же может исделать ара, которому вообще все божья роса??
А грузины отдыхают.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2005-05-16 03:24 am (UTC)(link)
Айзек - какаду или амазон? (почему-то фото не припомню, киньте ссылочку - полюбоваться, плиз).
Ара, действительно, орут оглушительно. Слыхали в зоопарке.

[identity profile] redbutt.livejournal.com 2005-05-16 11:15 am (UTC)(link)
Айзик - жако, серый африканский попугай, уроженец Конго и Заира. Обладает недюжинным интеллектом 3-хлетнего ребенка и примерно таким же словарем.

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2005-05-16 12:56 pm (UTC)(link)
Ох! Ах! Мне такие страшно нравятся. А что он умный, это я уже из Ваших и бобкиных рассказов поняла:-)

[identity profile] bobka.livejournal.com 2005-05-17 04:20 pm (UTC)(link)
Ne znaju tam naschet uma... naglosti hot' otbavliaj... bold-face-one!

[identity profile] bobka.livejournal.com 2005-05-17 04:21 pm (UTC)(link)
No Mozart'a svisit taki prakticheski bezoshibochno, podlec!

[identity profile] bobka.livejournal.com 2005-05-17 09:42 pm (UTC)(link)
а вот и Айзик с Леночкой и какашкой на плече

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2005-05-18 01:34 am (UTC)(link)
Хороши!
А Вам, значит, на патефоне экономия.

[identity profile] mbla.livejournal.com 2005-05-15 11:46 pm (UTC)(link)
И ночь на дворе?

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2005-05-16 03:19 am (UTC)(link)
Начало первого.

[identity profile] mrs-f.livejournal.com 2005-05-16 03:28 am (UTC)(link)
Попугай по имени Нет это как пародия на ворона Nevermore.

А кто такой ешиботник?

[identity profile] crivelli.livejournal.com 2005-05-16 03:45 am (UTC)(link)
Точно!

Ешиботник - студент йешивы.